ทีมผู้บริหารของLiverpool Council ได้ให้สัตยาบันในการตัดสินใจที่จะแนะนำ ค่าปรับทันทีสำหรับเจ้าของสุนัขที่ขาดความรับผิดชอบ เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา คณะกรรมการตัวแทนทางหลวงและพื้นที่สาธารณะของหน่วยงานท้องถิ่นตกลงที่จะใช้คำสั่งคุ้มครองพื้นที่สาธารณะ (PSPO) เพื่อควบคุมความสกปรกของสุนัขและพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมในสถานที่บางแห่งทั่วเมืองอย่างเข้มงวด คำสั่งอายุ 3 ปีจะป้องกันไม่ให้สุนัขถูกนำเข้าไปในสุสาน 8 แห่งของเมือง และนำเสนอที่สนามเด็กเล่นและสนามกีฬามากกว่า 70 แห่ง
การตัดสินใจดังกล่าวมีขึ้นต่อหน้าคณะรัฐมนตรีของสภาเมืองเมื่อเช้าวันนี้
ซึ่งมีมติให้การรับรอง PSPO และดำเนินการควบคุมใหม่ต่อไป ในเดือนกรกฎาคม สภาได้เปิดการปรึกษาหารือเกี่ยวกับแผนการดำเนินการตามคำสั่งคุ้มครองพื้นที่สาธารณะ (PSPO) ซึ่งรวมถึงกฎหมายเกี่ยวกับการทำความเปรอะเปื้อนสุนัข การวางสุนัขบนผู้นำทาง สุนัขบนผู้นำทางตลอดเวลาในพื้นที่ที่กำหนด และการกีดกัน ของสุนัขรวมกันในบางพื้นที่
ได้รับการตอบกลับทั้งหมด 71 รายการ โดยเกือบสามในสี่ของผู้ตอบกลับสนับสนุน PSPO จะมีผลบังคับใช้เป็นเวลาสูงสุดสามปี และผู้ที่พบว่ามีการละเมิดจะได้รับการแจ้งเตือนค่าปรับคงที่ 80 ปอนด์จากเจ้าหน้าที่สภาหรือตำรวจ
มีข้อยกเว้นสำหรับสุนัขช่วยเหลือ และจะมีการจัดทำป้ายที่เหมาะสมและแสดงในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ การประชุมสั้น ๆ ของคณะกรรมการตัวแทนทางหลวงและพื้นที่สาธารณะของ Liverpool Council ได้รับแจ้งว่าข้อบังคับที่มีอยู่นั้น “ล้าสมัย” และไม่ได้สะท้อนถึงสวนสาธารณะและสวนทั้งหมดในเมืองอย่างถูกต้อง
การแนะนำของ PSPO จะทำให้ข้อกำหนดของผู้ที่พบว่ามีความผิดถูกเรียกตัวขึ้นศาลสิ้นสุดลง โครงการดังกล่าวได้รับการทดลองในแอนฟิลด์ในปี 2554 ได้สำเร็จ
ในรูปแบบใหม่นี้ เจ้าหน้าที่จะสามารถขอให้เจ้าของสุนัขนำสัตว์เลี้ยงของตนไปนำหน้าได้ และหากเป็นไปตามนี้ ก็จะไม่มีการระบุความผิดใดๆ สถานที่ทั้งหมด 10 แห่ง รวมถึงสุสานแปดแห่ง สวนเซนต์จอห์น และสวนเดวอนฟิลด์ กำหนดให้สุนัขนำทางตลอดเวลา
ค่าใช้จ่ายที่คาดหวังในการจัดหาป้ายที่จำเป็นน่าจะอยู่ที่ 1,500 ปอนด์ ซึ่งจะจ่ายผ่านงบประมาณของ City Watch และเติมเงินตามพื้นที่บริการแต่ละแห่ง เช่น สุสาน สวนสาธารณะ และพื้นที่สีเขียว
PSPO จะเริ่มใช้งานเมื่อมีการปิดผนึก เผยแพร่ และติดตั้งป้าย ซึ่งคาดว่าจะแล้วเสร็จภายในเดือนหน้า
ชายที่กำลังจะตายกล่าวว่าเขา “เสียสติน้อยลง” ในการโทรครั้งสุดท้าย 999 ครั้ง
ชายคนหนึ่งบอกเจ้าหน้าที่รับสาย 999 ว่าเขา “สะบักสะบอม” ก่อนที่เพื่อนบ้านจะอ้างว่าเขาจมน้ำในอ่างน้ำหลังจากพบศพของเขา การพิจารณาคดีฆาตกรรมมีขึ้น Cheryl O’Callaghan ถูกกล่าวหาว่าทุบตี Adrian Swift ด้วยไม้เบสบอลและผลักเขาตกบันไดระหว่างการจู่โจมที่บ้านของพวกเขาที่ Bishopsgate Street ใน Wavertree แม้จะได้รับบาดเจ็บสาหัสในระหว่างเหตุการณ์ แต่เขาออกจากโรงพยาบาลได้ไม่กี่ชั่วโมงก่อนจะเสียชีวิตด้วยวัย 57 ปี หลังจากนั้นเธอและเพื่อนร่วมแฟลตอีก 2 คนบอกกับตำรวจว่าพวกเขาพบว่าเขาจมน้ำในอ่างอาบน้ำ
ศาล Liverpool Crown ได้ยินในวันนี้เมื่อวันศุกร์ว่านาย Swift “มีชีวิตที่ทุกข์ทรมานจากการเสพติดแอลกอฮอล์และยาเสพติด” และเมื่อถึงเวลาที่เขาเสียชีวิตก็ “อ่อนแอ ไม่แข็งแรง และเปราะบาง” Alex Leach KC ซึ่งดำเนินคดี บอกกับคณะลูกขุนที่มีชาย 6 คนและหญิง 6 คนว่าในเดือนมีนาคมปีที่แล้ว เขาอาศัยอยู่กับ O’Callaghan และจำเลยร่วมของเธอ Adam Oldland และ Steven Hardaker
ในวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2564 หนึ่งวันก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลหลังจากมีสายเรียกเข้า 999 ซึ่งเขาบอกเจ้าหน้าที่ว่าเขา “สะบักสะบอมน้อยลง” นายสวิฟต์ยังกล่าวกับแพทย์ด้วยว่า O’Callaghan วัย 46 ปี จาก Stanton Crescent ใน Kirkby ได้ทุบตีเขาด้วยไม้ตีและผลักเขาตกบันได
เช้าวันต่อมา เขาออกจากโรงพยาบาลและกลับมายังที่พักแม้จะมี “อาการบาดเจ็บสาหัสที่ใบหน้าและร่างกาย” สามชั่วโมงต่อมา Oldland – จาก Sunnyside, Sefton Park – แจ้งเตือนบริการฉุกเฉินถึงการเสียชีวิตของเขา
O’Callaghan และ Hardaker วัย 51 ปี “ต่างก็ให้การว่านาย Swift ได้รับบาดเจ็บจนต้องส่งโรงพยาบาลอันเป็นผลมาจากการตกบันได” พวกเขายังระบุด้วยว่าเขาถูกพบจมอยู่ใต้น้ำในอ่างอาบน้ำ
แต่แพทย์พบว่าเขา “ไม่เปียกโชก” อ่างแห้งและไม่มีน้ำสะสมอยู่ในปากหรือเบ้าตา ศาลได้เล่นการโทร 999 ครั้งโดยผู้ที่เกี่ยวข้อง
คนแรกถูกส่งมาที่โอลด์แลนด์ก่อนเวลา 15.45 น. ของวันที่ 23 มีนาคมไม่นาน แม้ว่าเขาจะ “ดูเปลี่ยนใจ” และพูดว่า “คุณรู้อะไรไหม ไม่เป็นไร เขาไม่แน่ใจว่าต้องการไปหรือไม่ ฉันขอโทรกลับหาคุณในนาทีนี้ได้ไหม”
โทรศัพท์ถูกส่งต่อให้นายสวิฟต์ ซึ่งบอกคนดูแลว่า “ฉันสะบักสะบอมน้อยลงแล้ว” โอลด์แลนด์จึงยุติการโทร
